Russisch · Backen

Kalitki – karelische Roggentörtchen

Kalitki kommen aus Karelien im Nordwesten Russlands und sind eng verwandt mit den finnischen Karjalanpiirakat: hauchdünne, ungesäuerte Roggenteigböden mit gekräuseltem Rand, gefüllt mit Kartoffelpüree oder Milchreis. Nach dem Backen werden sie in heiße Milch-Butter getaucht und mit Eierbutter gegessen.

Vegetarisch
Portionen
12
Vorbereitung
50 Min.
Kochzeit
15 Min.
Schwierigkeit
Mittel
Kalitki – karelische Roggentörtchen

Zutaten

12 Port.

Für den Teig

  • 200 gRoggenmehl Type 1150
  • 50 gWeizenmehl Type 405
  • 100 mlWasser
  • 50 mlKefir oder Milch
  • 1 ELSonnenblumenöl
  • ½ TLSalz

Für die Füllung

  • 700 gmehligkochende Kartoffeln
  • 100 mlheiße Milch
  • 30 gButter
  • 1 StückEi
  • Salz, nach Geschmack

Zum Bestreichen

  • 100 mlMilch
  • 50 gButter

Für die Eierbutter (optional)

  • 2 StückEier, hart gekocht
  • 60 gweiche Butter
  • 1 PriseSalz

Zubereitung

  1. 1

    Kartoffeln schälen, weich kochen, mit heißer Milch und Butter zu einem glatten, eher weichen Püree stampfen. Leicht abkühlen lassen, Ei unterrühren und salzen.

  2. 2

    Für den Teig beide Mehlsorten mit Salz mischen, Wasser, Kefir und Öl zugeben und zu einem festen, nicht klebenden Teig kneten. 10 Minuten abgedeckt ruhen lassen.

  3. 3

    Den Backofen auf 250 °C Ober-/Unterhitze (230 °C Umluft) vorheizen – Kalitki brauchen viel Hitze.

  4. 4

    Den Teig zu einer Rolle formen, in 12 Stücke teilen und jedes auf bemehlter Fläche hauchdünn (ca. 1–2 mm) zu einem Kreis oder Oval von 13–15 cm ausrollen.

  5. 5

    Je 2–3 EL Püree in die Mitte streichen, dabei 1,5 cm Rand frei lassen. Den Rand rundherum nach innen falten und dabei mit den Fingern in Falten legen, sodass die Füllung in der Mitte offen bleibt.

  6. 6

    Auf ein Blech mit Backpapier setzen und 12–15 Minuten backen, bis der Belag braun gefleckt und der Rand knusprig ist.

  7. 7

    Milch und Butter erhitzen. Die heißen Kalitki kurz eintauchen oder großzügig bestreichen und unter einem Tuch 10 Minuten weich werden lassen.

  8. 8

    Für die Eierbutter Eier fein hacken und mit weicher Butter und Salz verrühren. Auf die warmen Kalitki streichen.

Nährwerte pro Portion (ca.)

Kalorien
240 kcal
Eiweiß
5 g
Fett
13 g
Kohlenhydrate
24 g

Geschätzte Werte, berechnet aus den Zutaten.

Wie hat dir das Rezept geschmeckt?

Tipps

  • Klassische Alternative zur Kartoffel: Milchreis aus 150 g Rundkornreis, in 600 ml Milch dick eingekocht.
  • Kalitki halten sich in einer Dose 2 Tage und lassen sich gut einfrieren; kurz im Ofen aufwärmen.

Ähnliche Rezepte