Osteuropäisch · Vorspeisen & Eingelegtes

Salzgurken selbst gemacht (Malossolnye ogurzy)

Malossolnye heißt „wenig gesalzen“: Die Gurken liegen nur zwei bis drei Tage in Salzlake mit Dill und Knoblauch und bleiben dabei knackig und frisch-grün. In ganz Osteuropa sind sie der Sommersnack schlechthin – zu jungen Kartoffeln, Schaschlik oder einfach so. Essig braucht man dafür keinen.

Vegan
Portionen
10
Vorbereitung
20 Min.
Kochzeit
5 Min.
Schwierigkeit
Leicht
Salzgurken selbst gemacht (Malossolnye ogurzy)

Zutaten

10 Port.
  • 1 ½ kgkleine Einlegegurken, fest, 8–12 cm lang; alternativ Snackgurken
  • 1 BundDill, ideal mit Blütendolden
  • 6 ZehenKnoblauch, halbiert
  • 4 StückBlätter von Meerrettich, Kirsche oder schwarzer Johannisbeere, optional, machen die Gurken knackiger
  • 10 Stückschwarze Pfefferkörner
  • 2 StückLorbeerblätter

Für die Lake

  • 1 lWasser
  • 40 gSalz, ohne Jod, ca. 2 gehäufte EL

Zubereitung

  1. 1

    Gurken gründlich waschen und 2–3 Stunden in eiskaltes Wasser legen – so werden sie besonders knackig. Die Enden abschneiden.

  2. 2

    Ein großes Glas (ca. 3 l) oder einen Steintopf heiß ausspülen. Die Hälfte von Dill, Knoblauch und Blättern auf den Boden legen.

  3. 3

    Gurken senkrecht und dicht hineinstellen, Pfeffer und Lorbeer dazwischen verteilen, den Rest der Kräuter obenauf legen.

  4. 4

    Wasser aufkochen und das Salz darin vollständig auflösen. Die Lake kurz abkühlen lassen oder heiß über die Gurken gießen – heiß geht es schneller, kalt bleiben die Gurken grüner.

  5. 5

    Die Gurken müssen komplett bedeckt sein. Das Glas nur locker mit Deckel oder Teller abdecken und bei Zimmertemperatur stehen lassen: mit heißer Lake etwa 24 Stunden, mit kalter 2–3 Tage.

  6. 6

    Sobald die Gurken durchgehend olivgrün und angenehm salzig sind, in den Kühlschrank stellen. Dort halten sie sich in der Lake etwa eine Woche.

Nährwerte pro Portion (ca.)

Kalorien
20 kcal
Eiweiß
1 g
Fett
0 g
Kohlenhydrate
4 g

Geschätzte Werte, berechnet aus den Zutaten.

Wie hat dir das Rezept geschmeckt?

Tipps

  • Unbedingt Salz ohne Jod und Fluorid verwenden – jodiertes Salz macht die Gurken weich.
  • Schnelle Variante: Gurken mit Salz, Dill und Knoblauch in einen Gefrierbeutel geben, gut schütteln und 6–8 Stunden in den Kühlschrank legen.
  • Die übrige Lake ist ein beliebtes Hausmittel nach langen Abenden und ein gutes Dressing für Kartoffelsalat.

Wo bekomme ich das?

Kleine Einlegegurken gibt es im Sommer auf Wochenmärkten, in größeren Supermärkten und in osteuropäischen Lebensmittelläden. Meerrettich- oder Kirschblätter findest du im Garten oder im Sommer manchmal im russischen Laden.

Ähnliche Rezepte